http://www.radioboeken.eu/radioboeken.php?lang=ES Los radiolibros son relatos de autores holandeses y flamencos, escritos y leídos por encargo de deBuren. Se trata de narraciones nuevas, escritas especialmente para ser escuchadas y que no se publicarán en papel. Los autores leen sus obras para el público una única vez. Acto seguido, se emiten por radio y se difunden por internet, donde pueden escucharse o descargarse de forma completamente gratuita. 2010 - Vlaams-Nederlands Huis - deBuren Fri, 03 Sep 2010 13:08:16 +0200 60 es_BE Literature http://www.radioboeken.eu/img/rss/radioboeken_small.jpg http://www.radioboeken.eu/radioboeken.php?lang=ES En este cuento, el protagonista se despierta una mañana temprano sobresaltado por el timbre del teléfono. Cuando levanta el auricular, una voz desconocida le anuncia una visita de Ciudad del Vaticano. Suponiendo que se trata de una broma, cuelga el teléfono pero, un poco más tarde, efectivamente se encuentran a su puerta dos cardenales vestidos con todas sus galas. Las eminencias son emisarios del Santo Padre quien tiene grandes planes para el héroe de este relato. De nada sirven sus objeciones y sus blasfemos comentarios: es imposible que el Papa se haya equivocado. 2010-08-11 10:15:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=351&lang=ES El radiolibro de Verbogt es una conmovedora y humorística historia sobre las cosas que no nos resulta fácil expresar en palabras. A menudo, esto tampoco es necesario o incluso deseable. Sin necesidad de “susurradores” crece entre amigos y amantes la comprensión de las cosas que realmente importan. 2010-08-09 10:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=353&lang=ES En este radiolibro, Emily Longes recibe una misteriosa llamada telefonica de una mujer desconocida. La mujer parece conocerla y comienza un dialogo muy personal que ejerce un efecto casi hipnotico en la solitaria Emily. Despues de un tiempo consigue librarse del persistente acoso telefonico pero, entonces, se da cuenta que la comunicacion ha tenido consecuencias inesperadas. 2010-08-10 16:40:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=352&lang=ES El protagonista de este radiolibro, Peter De Laet, profesor de neerlandés y de inglés, ha descubierto el placer de asesinar de pura casualidad. Un artista le dio un papel pasivo en un proyecto artístico pero Peter se revela como un activo y fatal participante. Agradece de todo corazón a su atacante por el atentado contra su vida porque, de repente, su vida cobra más brillo ante la perspectiva de la muerte. Una nueva visión que lo estimula a convertirse en asesino. "El verdadero placer de una cosa no se esconde en la cosa misma sino en la conciencia de su temporalidad…" 2010-08-10 16:20:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=350&lang=ES El radiolibro de Charlotte Therssen cuenta la historia de dos amigas. Una de ellas sufre una enfermedad incurable y a pesar de la sombra de la muerte, las jóvenes intentan prolongar al máximo la ilusión de una juventud despreocupada. Una mentira piadosa que no resulta fácil mantener. 2010-08-10 16:10:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=349&lang=ES En este radiolibro, Anna Enquist describe el gozo musical así como el eterno miedo a las tablas tal como lo siente un consagrado chelista. El estrés que le provoca tocar en los conciertos amenaza con arruinar su tranquilidad y su salud. Pese a todo intenta continuar, aferrándose a su pasión por la música. “Siempre se hacen las once. Pase lo que pase. Piensas: me voy a morir en el escenario, me voy a perder, se me escapará el arco de la mano, colocaré la partitura equivocada – pero el reloj sigue marcando la hora, se hacen las once, el público se retira y se cierra la sala. Fin.” 2010-08-10 16:05:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=348&lang=ES El radiolibro de P.F. Thomese es el comienzo de una nueva aventura de J. Kessels, el personaje de ficción favorito del escritor, y el héroe de la consagrada novela 'J.Kessels: The novel'. Para gran indignación del autor, el personaje Kessels desaparece un buen día y no hay forma de encontrarlo. Después de intenso rastreo, las huellas conducen a un restaurante de comida china para llevar y de allí a Shanghai. ¿Qué impulsó a J.Kessels a abandonar su colección de oscura música country para deambular por un país en el otro extremo del planeta? 2010-08-10 16:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=347&lang=ES  El radiolibro de Jeroen Theunissen relata la historia del canadiense Philip Klein que no puede permanecer en el hogar. Es ingeniero y tuvo la oportunidad de viajar a un remoto poblado del planeta, para trabajar con una empresa constructora canadiense. Como tiene la impresión de dejar pocas cosas en su lugar de residencia, Toronto, y quizás atraído por la distancia, aceptó la propuesta sin mayores consideraciones. Una vez establecido en la aldea minera de Rio Blanco, le cuesta trabajo aprender el idioma. Una corta vacación en el campo se convierte por ello en una enajenante experiencia. 2010-08-06 13:50:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=346&lang=ES Irena vive sola, con la única compañía de unas plantas de rosa salvaje que se han reproducido llenando todo su apartamento. Cuando un joven ladronzuelo ingresa en la casa, queda irremediablemente atrapado entre las espinas de las ramas. Luego de haber renunciado a sus intentos de librarse de esa situación, surge una conversación entre la señora de edad y el joven intruso. 2010-08-06 13:30:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=345&lang=ES En el radiolibro de esta autora, el narrador está esperando en un hospital hasta que despierte un querido amigo. Es una emocionante y callada historia en la que la descripción de los pequeños detalles de lo que ocurre en torno a la cama de hospital y en la casa vacía del "durmiente", permite vivenciar la situación. 2010-08-06 13:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=344&lang=ES El relato de esta semana gira sobre la esencia de la lectura y la escritura, la imposibilidad de cerrar la brecha entre las palabras y las cosas. Un hecho que el autor no lamenta ni condena porque: "Por eso nunca pude lamentar el abismo que separa a las palabras de las cosas, menos aún condenarlo o intentar salvarlo. No sería poeta si no deseara pasar por esa infranqueable brecha del pensamiento como una exhalación, como una ráfaga en la que se escuchan alternadamente elegías y cantos amorosos. Ese pleno vacío es el dominio de mi gozo, ese silencio tumultuoso presente en todas las cosas y en nosotros mismos, que jamás se deja silenciar en una sola palabra".Mortier leyo su cuento en el Día Internacional del Libro en el 2009. 2010-08-06 11:15:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=343&lang=ES Sobrevolando Kempen en globo aerostático, el protagonista de El día de la Ascensión tiene la oportunidad de conocer de otra manera su región. Desde el canasto que se mece serenamente por encima de aldeas, iglesias y antiguas fábricas, va filosofando sobre el pasado y el presente de este profuso paisaje belga. 2010-08-06 11:05:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=342&lang=ES En este radiolibro, una mujer de edad, propietaria de un hotel, ya no tiene interés en seguir explotando su negocio. El hotel se encuentra en un pueblo dormido donde los turistas son una rareza, los últimos huéspedes se han marchado hace mucho tiempo. Cuando, un día, una joven mujer con excéntrico vestido según los cánones pueblerinos llega al pueblo buscando dónde pasar la noche, la gente la remite al hotel "La Promesa". Es el inicio de un período que dará que hablar por mucho tiempo. 2010-08-06 11:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=341&lang=ES Fernando Rodriguez tiene once años. Algunos dicen que su cerebro quedó estancado a causa del crecimiento de su cuerpo, de casi dos metros. Vive solo con su madre, que lucha por el sustento de ambos. Por eso, Fernando intenta ganarse algún dinero. Trabaja en Casa d’Alfonso, un oscuro sauna con una sala de cine igualmente tenebrosa. Cansado de los toqueteos de la clientela, consigue un empleo en un hospital donde le encargan las tareas más sencillas y lo tratan como si fuera infradotado. Afortunadamente traba amistad con el señor González, que tiene 700 años de edad y ha tenido 685 esposas. 2010-08-06 10:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=340&lang=ES Este escritor holandés nacido en 1953, es conocido como productor de programas de televisión (Jiskefet), columnista (De Volkskrant y Esta) y novelista. Sus libros fueron recibidos con grandes elogios, sin excepción. Tras su debut con la novela Red ons, Maria Montanelli (1989) (Sálvanos, Maria Montanelli) se publicaron entre otros Eten met Emma (Cena con Emma) (2000), Odessa star (la Estrella de Odessa) (2003) y Denken aan Bruce Kennedy (Pensando en Bruce Kennedy) (2005). Su última novela, Het diner, (La cena) apareció en enero de 2009. 2010-08-06 09:18:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=339&lang=ES Un mujer huye de una traumática pérdida y de una relación que amenaza con sofocarla para viajar a Colombia a realizar una investigación científica. Allí, en la selva verde, en el silencio perceptible detrás de un muro de sonidos selváticos, recupera un poco de calma. Su débil equilibrio es alterado cuando un querido pero doloroso recuerdo surge repentinamente después de un encuentro inesperado. 2010-08-06 09:10:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=338&lang=ES Cada mañana, al despertar, Narciso Moscareta debe convencerse de que está en su hogar, de que hay un sitio al cual él pertenece. Generalmente lo consigue pero, un día, se despierta de un sueño que lo deja confundido. Completamente desorientado, sale tambaleando de su cuarto y se desploma en el rellano de la escalera. Su vecina lo encuentra, lo conduce a su cuarto y lo tranquiliza. Después de este incidente, conversan  esporádicamente pero va creciendo en Narciso la sensación de que cada vez la echa más de menos, cada segundo del día. Gracias a ella ha vuelto a sentir la tierra bajo sus pies. Cuando parte de vacaciones a Japón, él se encuentra completamente desolado. Al recibir una tarjeta donde ella le localiza el sitio soñado, en su pueblo natal en Japón, decide ir a visitarla. 2010-08-06 09:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=337&lang=ES "Sabe un pez que está mojado"?, se pregunta Nilgün Yerli al comienzo de su radiolibro "Sentimientos sin fronteras". "Es probable que no", afirma. En su Radiolibro relata su regreso a Turquía, después de haber vivido 28 años en Holanda. En su país natal, se sorprende con ojos holandeses de lo que encuentra. A la vez, los propios turcos se sorprenden de ella. En Holanda es vista como una turca, y en Turquía, de pronto, es holandesa. Tal como un pez que no está consciente de estar mojado hasta que lo sacan del agua, la protagonista de "Sentimientos sin Fronteras" llega a nuevas percepciones e ideas una vez que ha salido de su propio entorno. 2010-08-05 16:18:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=336&lang=ES Un grupo de arquéologos intenta avanzar en las excavaciones en un remoto lugar de Turquía, antes de que destruyan un dique cercano."El dique, levantado años atrás para proveer de agua a la región, inundará la ciudad sepultada en sus escombros. Muchos tesoros se perderán. La respuesta de las autoridades: cada día de retraso costaría millones. La vieja historia del poder, la economía y el desprecio por el arte."El campamento es "protegido" por rigurosos militares. Tras un inesperado hallazgo, los investigadores reciben la orden de hacer las maletas. Una orden que no cae en terreno fértil. 2010-08-05 16:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=335&lang=ES En el otoño de 2007, Kamiel Vanhole (1954-2008) accedió a escribir un Radiolibro. Su enfermedad, que finalmente ocasionó su fallecimiento, le impidió presentarlo personalmente, y fue sustituido por su hija Eva Vanhole. En la historia, el protagonista reflexiona sobre lo que precedió a un trascendente suceso de juventud."De todos modos, no me habría gustado presentar esta historia personalmente. En primer lugar habría deseado que los acontecimientos que la constituyen nunca hubieran ocurrido y que no hubiera nada para relatar y en segundo lugar, simplemente no va conmigo. En realidad me causa dolor pero sé también que no puedo continuar si no la expulso del sistema, la entrego al público para lo que le pueda servir." 2010-08-05 15:55:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=334&lang=ES Su esposa comprende mal su actitud y abandona resueltamente el matrimonio llevándose la mitad de los bienes. Inclusive: el teléfono inalámbrico. Por el momento se las arregla con un antiguo aparato encontrado en el garage, un ejemplar cuadrado de fines de los ochenta, con una campanilla. La primera voz que distingue entre las interferencias del auricular es la de una mujer que le quiere explicar "las ventajas de un seguro de salud independiente". Por primera vez en su vida, Frederik Malfait se niega a colaborar. Tampoco esta mujer lo comprende. 2010-08-05 15:45:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=332&lang=ES "Arusha" es la historia sobre unas inquietantes vacaciones de Axel, un joven europeo de raza blanca, en Arusha, Tanzania. Naegels cuenta cómo el muchacho termina en la habitación de un hotel en compañía de una mujer Masai. 2010-08-05 15:22:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=331&lang=ES Tras la escenificación de una poco ortodoxa petición de mano, el protagonista del radiolibro de Paul Mennes se entera de que la novia que tiene en vista está a punto de regresar a Japón.Además le da una ambigua respuesta a su petición. A pesar de ello decide abandonar su terruño belga natal para seguir a Tomoko hacia un incierto futuro en el país del sol naciente. 2010-08-05 15:20:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=330&lang=ES Su traducción de Memorias de un antisemita, de Gregor von Rezzori, lo llevó a los rincones más remotos de Europa oriental. A través de cartas para su escritor, hace un relato de sus descubrimientos y del amor que acecha de una esquina. 2010-08-05 15:10:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=329&lang=ES Este radiolibro describe una tarde en la vida del joven africano Kwaku. Es un día particular porque hoy cumple trece años. Como todos los chicos de su clase, sueña con ser futbolista profesional. Alguna vez lo descubrirá el cazatalentos del Ajax, como a su amigo Michael. Cuando regresa ansioso a casa por la noche, no hay guirnaldas ni regalos y tampoco su madre ha regresado más temprano para celebrar su cumpleaños. Pero a la sombra de un árbol hay un hombre blanco, una escena muy inusual en su vecindario. ¿Será que lo vienen a buscar para un club de fútbol...? 2010-08-05 15:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=328&lang=ES La protagonista de este Radiolibro de Hassnae Bouazza vive en un pequeño pueblo en algún lugar de Holanda. Tiene un vecino al que han apodado Bifi, un sobrenombre que lo describe bien porque "una salchicha Bifi no es solamente una salchicha seca, también un poco arrugada y nadie la encuentra realmente sabrosa". Cuando Bifi se enamora de su vecina, ésta le comunica sin demora que no tiene el menor interés pero el mensaje no parece llegar a destino y el resultado es una infructuosa campaña amorosa que inspira un poco de compasión... 2010-08-05 15:16:30 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=327&lang=ES "Cariño", de Erik-Jan Harmens, es la historia de un hombre que reflexiona sobre su vida amorosa mientras está sepultado entre los escombros, presumiblemente después de un atentado de bomba. Encerrado en un pequeño y oscuro espacio, desaparece toda la sensación del tiempo,y se encuentra a solas con sus pensamientos. Sus meditaciones y auto-reproches son interrumpidos solamente de vez en cuando por un rayito de esperanza, cuando cree escuchar a alguien llamando o golpeando. Harmens es conocido principalmente como poeta/performer, lo que se puede percibir con claridad en este radiolibro. 2010-08-05 14:02:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=326&lang=ES Al terminar la escuela secundaria, un joven ingresa inmediatamente en el servicio militar. Dado que es obligatorio, lo mejor es acabar con esto cuanto antes, piensa.Lamentablemente, las románticas historias de sus tíos sobre el servicio militar no resultan ciertas. En su lugar, meses de aburrimiento. Como un intelectual egresado del colegio secundario clásico, se siente muy por encima de sus compañeros: "jóvenes de rústica constitución con la ambición de convertirse en camioneros o albañiles". Por eso, pronto resuelve provocar su propia expulsión por comportamiento inapropiado. Pero las cosas no salen como las había previsto. 2010-08-05 14:01:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=325&lang=ES En 1978, hace más de 30 años, había un joven sacerdote en el instituto de enseñanza secundaria, cuya tarea era enseñar religión y música a los críos de doce años del primer curso. Era el mismo hombre que, hace algún tiempo, había pretendido lanzar un pastel rociado con orina a la cara del nuevo primer ministro pero fracasó en su propósito y lleva ahora varias semanas en prisión. "Los pajarillos", el radiolibro de Luc de Vos, relata la historia que precedió a ese acto. 2010-08-05 14:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=324&lang=ES Como no toma partido por los flamencos y de ninguna manera acepta que la etiqueten como "alóctona", Myriam siente que no pertenece a ninguna parte. Hija de padres marroquíes católicos, en Marruecos sería vista como un bicho raro pero, por su aversión instintiva a la mentalidad estrecha que todo lo encierra en etiquetas, tampoco se siente en casa en Amberes. Ali Hoessein piensa que debe salvarla pero entonces Myriam deberá convertirse al islam y vivir según las normas de Alá. La pregunta es si ella desea ser salvada de esta manera. Con cada intercambio de palabras, el amor entre ambos parece difuminarse cada vez más. 2010-08-05 14:45:12 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=323&lang=ES París, Père Lachaise. Una mujer recuerda con melancolía al hombre con quien alguna vez se citó en este cementerio, al pie de la estatua de Victor Noir. Han pasado diecisiete años y se volverán a encontrar, en el mismo lugar. Finalmente le podrá revelar el secreto que ha guardado por tanto tiempo. ¿Acudirá a la cita? ¿O deberá relatar su historia a Victor, el impasible y erótico héroe? 2010-08-05 14:43:45 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=322&lang=ES El radiolibro de Bernard Dewulf trata sobre un pintor que ha perdido algo: lo visible. La imagen de la espalda de su antigua amante se niega a reaparecer en su memoria. Quizás las palabras puedan ayudarle a poner finalmente la espalda sobre la tela. Comienza una búsqueda epistolar de su amante en la que la luz va jugando un papel cada vez más importante. Si pudiera imaginarse la espalda bajo una determinada luz, la espalda sería nuevamente visible. Sin embargo: "Intentar pintar la luz es como abordar la memoria: siempre se te escapa. Ninguna de ellas tiene forma pero ambas dan forma a los días." 2009-04-17 11:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=249&lang=ES En esta historia de Bart Koubaa, un hombre debe comparecer ante la justicia, pero no comprende la razón. El jurado, sin embargo, parece considerarlo culpable de antemano. "......y la conversación continuó mientras yo esperaba el dictamen intentando reconstruir, una y otra vez, paso a paso, el día y la noche y los minutos y los segundos que precedieron al suceso que me había conducido al banquillo de los acusados. Pero era más que imágenes y sonidos lo que debería rebobinar para llegar a comprender al menos un átimo de todo el asunto. Regresar en el tiempo no sería suficiente... 2009-04-02 11:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=226&lang=ES De tanto en tanto Amandine abre la puerta a sus colegas del servicio de asistencia de la Cruz Roja y escribe cartas de amor a Ludovic, un revisor de billetes de los Ferrocarriles Nacionales. Aunque ella no reciba nunca respuesta alguna, Amandine no desiste en su empeño de amar al hombre que un buen día la vió luciendo su ropa interior color rojo púrpura. La milésima misiva, Amandine desea entregarla personalmente en su casa a Ludovic. 2009-04-03 12:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=219&lang=ES Kees 't Hart, conocido autor de novelas tales como De revue (La revista) y De krokodil van Manhattan (El cocodrilo de Manhattan), lee su relato De Duif (La paloma). En el intervalo de la proyección de una película, un hombre se encuentra con su antiguo amor de juventud. El reencuentro saca a relucir viejos recuerdos, como un incidente con una paloma o una acampada en la que se producen los primeros acercamientos sexuales. 2009-04-17 13:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=253&lang=ES «Helados de Pascuas» es un retrato penetrante de un grupo de vecinos de una ciudad marroquí, que se preparan de diversas maneras para una visita del jeque de Qatar. No a todos interesa la presencia de este invitado eminente. 2009-04-17 12:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=252&lang=ES El radiolibro de Geertrui Daem relata las aventuras de una niña a quien sus padres maltratan. La llaman "Pocacosa", sobre todo sus padres, que no cesan de pegarle, patearla y maltratarla, y la llaman con los peores calificativos. En la escuela, sus compañeras no creen que sus historias sean verdad; piensan que, seguramente, tiene una rica fantasía. Cuando intenta escaparse, su madre la castiga con sadismo. Afortunadamente, no tarda en llegar su salvación, de la manera más inesperada. 2009-04-17 11:45:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=251&lang=ES Meike Bots es una mujer de principios. Lamentablemente, a su entorno esos principios le importan un bledo y ella misma tampoco los toma siempre muy en serio. Ahora se encuentra en Venecia, con su engañado amante, en la ciudad donde una vez desapareció su madre para nunca más volver. Pensando en lo que le causó esa partida, en su padre y en su propio pasado, ella duda si buscará a su madre después de tanto tiempo. Entonces se le acerca el recepcionista para decirle que alguien la espera en el vestíbulo. 2009-04-17 11:30:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=250&lang=ES En Â«El contemporáneo»conocemos a William, un eterno adolescente que duerme cuando es de día y vive conforme a las leyes de la noche. Un relato acerca de cómo vivir en tercera persona y trabajar en la elaboración del mito de uno mismo. 2009-04-17 14:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=254&lang=ES La banda de vientos Apollo ensaya todos los jueves en la sala de fiestas detrás del café-restaurant De Ster (La Estrella), en el pueblo de Groeze. La orquesta parece formar parte de un todo más grande, un universo rural en el que todo está interrelacionado. Por eso, cuando alguien cuestiona la autoridad del director, parece que se está por venir el mundo abajo. Los moradores se dan cuenta del peligro y responden con firmeza. 2009-04-17 10:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=247&lang=ES Canción del lago es una contribución muy particular para esta serie de Radiolibros. Es un relato poético, presentado por su autor con gran sentido del ritmo. Para apreciar esta obra, el escritor recomienda dejarse guiar por las asociaciones e imágenes evocadas en lugar de esforzarse demasiado por seguir la línea del relato. 2009-04-17 10:10:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=248&lang=ES Joana llegó al pueblo porque le gusta la llanura. La pequeña población, con apenas una veintena de habitantes, en su mayoría ancianos, es una aldea casi olvidada, lejos del ruido de la ciudad. Sin embargo, algo se mueve por debajo de la superficie. Joana descubre una vitalidad que perdura aún en los chismes, intrigas y el loco del pueblo. Pero el olvido parece estar al acecho. El tiempo que todo lo borra no perdona a la ondulante llanura 2009-04-16 11:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=246&lang=ES El radiolibro de Diane de Keyzer es un relato histórico titulado "Delantal de criada". Cuenta la historia de un alcalde y hacendado a comienzos del siglo 20, que tenía la reputación de no dejar en paz a sus criadas. Una serie de misivas al "procurador del rey"  tiene como consecuencia que, finalmente, graves asuntos salgan a la luz. 2009-04-16 10:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=245&lang=ES  Este radiolibro de Nelleke Noordervliet se desarrolla en la Nueva York de los años sesenta. Martin Vogel, un intelectual con una considerable dosis de cinismo, tiene vecinos nuevos en el piso de arriba: Jim y Patricia Baker, una pareja de recién casados y estrictos practicantes de la religión protestante. Luego de algún tiempo, Martin comienza a notar algunas grietas en la felicidad de la joven pareja. Se escuchan llantos por la noche y otras señales que indican que lo que ocurre allá arriba no es precisamente un romance. El ateo Vogel se propone liberar a la joven mujer de las ataduras de su fe, pero eso no ocurrirá sin resistencias. 2009-04-16 10:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=244&lang=ES Donald es un productor cinematográfico que compensa con el alcohol su malograda carrera. Su esposa Linda anhela nuevos horizontes. Ya tiene las maletas listas. Durante una noche de borrachera, Donald tiene una visión. Imagina que todo lo que realmente importa en la vida de una persona se compone de acciones numerables. Imagina que existen listas en la mente de cada uno, que enumeran estas acciones. Donald ve estas listas en imágenes mentales y se sobrecoge. No sólo encuentra todo lo que ha hecho en su vida pasada, sino también lo que le resta vivir. 2009-04-02 13:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=227&lang=ES En el radiolibro de Anne Provoost, «Mirar en al sol», una joven mujer intenta aceptar el hecho desconsolador de que su madre, de forma lenta pero irreversible, está volviéndose ciega. 2009-04-17 14:45:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=255&lang=ES Este radiolibro cuenta la tragicómica historia de dos hermanos que crecieron en un entorno familiar superprotegido por lo que no estaban preparados para enfrentar la vida real. En el hogar paterno, donde predominan los colores pasteles de las numerosas pinturas impresionistas que cuelgan en la pared, y donde suena Mozart en todos los rincones - incluso en el lavabo - no hay espacio para la dura realidad. El fracaso es inevitable cuando cuando los hermanos se ven enfrentados al mundo externo. El único consuelo es contarle sus penas al atento oído de una cabra. 2009-04-02 10:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=224&lang=ES En su Radiolibro Coma, Herman Brusselmans da rienda suelta a su imaginación con una reflexión filosófica al estilo que lo caracteriza. Mientras suelta sus elucubraciones mentales, también debe atravesar su querida Gante para darle una visita de cortesía a Tania, su mujer, que está en su lugar de trabajo. Una vez en camino, suceden encuentros inesperados... 2009-04-02 16:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=223&lang=ES En Furia, el Radiolibro de Marjolijn Februari, encontramos al joven Jonathan, de diecisiete años. Tiene la sensación de que ha llegado a un punto de inflexión en su vida y, por primera vez, decide que hay algo que realmente no desea hacer. El nítido sentido del detalle de Februari y la intensa descripción del personaje en esta historia, son características de la obra de Marjolijn Februari. 2009-04-16 09:15:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=222&lang=ES Este es un relato histórico que enlaza perfectamente con la obra de Jan van Aken. En este radiolibro somos testigos de un período muy agitado en la vida de Odo, el armero mayor, que mantiene una apasionado y clandestino romance con la esposa de su señor, el duque Guillermo. 2009-04-16 09:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=221&lang=ES  Durante los diez años vividos por Hella Haasse en Francia, al norte de París, fue invitada regularmente por el Institut Néerlandais en la rue de Lille. Allí, fue recibida la escritora el 27 de octubre de 2006, a los 88 años de edad, para presentar el relato "Un cántaro de Arelate al numeroso público que había acudido a la cita,". Fue una velada inolvidable. Usted puede compartir todavía un poco de ese ambiente, escuchando a través del podcast el relato "Un Cántaro de Arelate 2009-04-16 07:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=243&lang=ES En el radiolibro de Eric de Kuyper, el protagonista está viajando en tren. En el camino de Kleve a Francfort se entrelazan jirones de historias con hilos de pensamientos. Fantasea sobre el país extranjero en el que reside, sobre su lengua y su gente e incluso sobre el periódico que está leyendo. Hasta que, en el andén de Colonia, se encuentra con una extraña mujer que le dirige la palabra, y luego guarda silencio. Podría ser el origen de una historia de vida...pero la salida de su tren a Francfort interrumpe abruptamente el encuentro. 2009-04-03 13:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=220&lang=ES El radiolibro de Oscar van den Boogaard «Todos somos astronautas» trata de un hombre que pone punto final a un periodo de su vida, abandonando su apartamento de Montreal y subiéndose a un avión con destino a Europa. 2009-04-17 15:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=256&lang=ES Annelies Verbeke ha escrito un radiolibro titulado «Es posible»: una conmovedora y tragicómica historia sobre una cajera que, junto a la cinta transportadora, se pierde en fantasías sobre un amor intenso y apasionante. En cualquier momento puede volver a aparecer frente a su caja aquel cliente de cabello oscuro y ojos de azabache, y no precisamente para canjear sus puntos de premio acumulados... 2009-04-03 10:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=85&lang=ES En este radiolibro, Sevtap Baycili escribe una historia sobre la decadencia física y la juventud espiritual. Años atrás descubrió que su madre era más joven que ella, mentalmente hablando. Pero, en un determinado momento, su madre se ve obligada a admitir que también ella se está haciendo anciana, por el inevitable proceso de envejecimiento. Esto representa un amargo trago para su madre. En efecto, la unidad de cuerpo y alma es quizás mayor de lo que nos gustaría que fuese. 2009-04-03 11:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=218&lang=ES Después de un período de silencio entre él y su padre, el protagonista de esta historia recibe una llamada telefónica de su padre comunicándole que su madre ha caído enferma. Se ve obligado a iniciar un viaje hacia su hogar natal que será el comienzo de un recorrido por sus sueños, su pasado y su historia familiar. 2009-04-02 12:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=217&lang=ES En el radiolibro de Rashid Novaire, un barco de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales arriba a la Costa de Oro africana. Un miembro de la tripulación es recibido con los brazos abiertos por una mujer que, evidentemente, ocupa un lugar de prestigio en su comunidad. Sin embargo, no queda claro lo que la mujer espera de él, ya que el hombre no habla su lengua. No obstante, acepta el tratamiento que le toca en suerte, esperando que le reporte un beneficio en oro o mercancías. Un malentendido que tendrá trágicas consecuencias. 2009-04-03 12:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=216&lang=ES Una titiritera es invitada a presentar su espectáculo en un centro cultural de una pequeña localidad, donde la obra, protagonizada por un tenedor y una cuchara sopera, resulta demasiado experimental para el público que asiste a la función. Un adolescente inicia una rebelión, que desemboca en la suspensión del espectáculo. Cuando la titiritera regresa en su coche a su casa en la oscuridad, se pierde. El coche se atasca en el fango y ella se ve obligada a seguir su camino a pie. A lo lejos, entre los árboles, ve luces encendidas. Empuñando el tenedor –la señora Uf– a modo de arma defensiva, la titiritera se aproxima a la pequeña casa desconocida. 2008-09-26 10:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=151&lang=ES Naema Tahir presenta en «La vida simple» una versión paquistaní de una historia clásica, un «Romeo y Julieta» que se desarrolla en Lahore. Un radiolibro como un cuento de hadas que, para quien sabe escuchar, contiene al mismo tiempo una cuota de sabiduría moderna. 2008-09-26 13:30:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=150&lang=ES En «De camino», el protagonista Nimrod Groen, hijo de padre judío y madre negra mucho más joven, recuerda su infancia en Suriname, su país de origen. La madre fallece en el parto de su segundo hijo y el padre decide regresar a Ámsterdam para escapar de la inestabilidad de Suriname después de los asesinatos políticos ocurridos en diciembre de 1982. En esa ciudad transcurre la adolescencia de Nimrod. Cuando su padre cae irreversiblemente enfermo, Nimrod no puede evitar la evocación de imágenes del pasado. Si bien nunca han tenido una relación afectuosa, la muerte de su padre le lleva a dar a su vida un giro inesperado. 2008-09-26 13:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=149&lang=ES Mehdi es alumno interno del liceo francés de Casablanca. Llega la Navidad y los familiares de sus compañeros pasan a recogerles, pero los suyos no. Sus parientes no parecen preocuparse por él; hace meses que Mehdi no ve a su madre ni que habla con ella. Cuando el director le pregunta quién es su mejor amigo, el niño se inventa una amistad con un alumno rubio francés de otro curso. El padre de éste se apiada de Mehdi y juega su juego, invitándole a pasar la Navidad en su casa. El engaño de Mehdi le lleva a conocer un modo de vida totalmente distinto. Al cabo, tendrá que elegir entre su antiguo mundo o un mundo nuevo. 2008-09-26 12:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=148&lang=ES Lieve Joris no escribe ficción, como ella misma dice: su radiolibro es autobiográfico. Trata de su padre, que, tras la muerte de su esposa, no es capaz de seguir viviendo solo y va a parar a una residencia de ancianos a regañadientes. Es un relato conmovedor, por momentos tragicómico, sobre la soledad que acarrea la vejez y sobre los sentimientos de impotencia de los hijos. 2008-09-26 11:45:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=147&lang=ES Después de permanecer más de treinta años en una misión religiosa en suelo africano, Daniel regresa a su pueblo en el sur de Europa. Aunque tiene sus motivos, no se los ha comunicado a su familia. Con todo, su regreso no equivale a una verdadera vuelta a casa, pues al llegar al pueblo, le cuesta reconocerlo. La enajenación aumenta aún más cuando en su casa paterna no es recibido como el hijo pródigo. Sus parientes parecen más preocupados por la llegada inminente del tren de alta velocidad, que, para contento de unos y descontento de otros, enlazará el pueblo con la capital. 2008-09-26 11:15:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=146&lang=ES En su radiolibro «¡Tfu!», Said El Haji describe un día en la vida de un muchacho marroquí que transcurre en una gran ciudad de un pequeño país a orillas del mar del Norte. El muchacho tiene que canalizar de alguna manera su frustración y aburrimiento, y su entorno paga el pato. El llamamiento que hacen por ahí para que «tengamos la fiesta en paz» le trae absolutamente al fresco, pues él no es ningún holandés cuadrado... 2008-09-26 11:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=145&lang=ES «¿La deprisión es algo típicamente europeo? ¿Es algo holandés? ¿Forma parte de la integración?» Son preguntas que se formula la madre de Hind, una joven mujer marroquí, cuando ésta le confiesa que sufre de depresión. «En Marruecos no existe la deprisión», opina. En su radiolibro, «Tabú», Naima El Bezaz describe la manera en que la comunidad marroquí aborda el fenómeno de la depresión. «Es algo que se te ha metido en la cabeza. No pienses más en ello, come bien y vístete de manera más femenina. Ya tienes veintiséis años y a tus huevitos se les acerca ya la fecha de caducidad. Agradece que vives en Europa. Si vivieses en Rabat o Nador como tus primas, ningún hombre habría venido a pedir tu mano. El país donde vives es el que determina el valor que tienes, de modo que compórtate y sé una buena mujer. Este verano viajaremos a Marruecos; allí encontrarás un buen hombre. Cuando te cases y empieces a tener hijos, esas tonterías se esfumarán enseguida de tu cabeza. Así de simple.» 2008-09-26 10:30:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=144&lang=ES Después de prestar fieles servicios durante varios años, el trabajador social Beckman se encuentra de nuevo en la calle. En el centro de la ciudad donde ha trabajado todos esos años, cree reconocer numerosas caras de antiguos clientes suyos. Está firmemente decidido a comunicar a la ciudad lo que él ha significado para ella, pero sus empeños por meter su mensaje en las cabezas de sus habitantes chocan con un muro de incomprensión e irritación. Después de tantos años de dedicación, Beckman se resiste a aceptarlo, y acaba descubriendo en carne propia que, por lo visto, "el límite entre un ex trabajador social y un hooligan es prácticamente inexistente.." 2008-09-26 09:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=143&lang=ES En su radiolibro «Pájaro Zarcero», Hafid Bouazza utiliza el estilo poético florido que caracteriza a muchas de sus obras. Se trata de una especie de cuento de hadas sobre un amor prohibido. La acción se desarrolla en la ciudad de Gorthoem, a orillas del río Mirwadi, un sitio que parece más exótico de lo que es en realidad. Aunque el narrador anónimo utiliza las cartas de los enamorados como hilo conductor de su cuento, cabe preguntarse hasta dónde llega su licencia poética. Y es que, como comprueba al principio del cuento, «la memoria está siempre dispuesta a pasar un barniz de falsa apariencia a las imágenes desgastadas, con el fin de dar valor a una vida ya vivida y de vender como si fuesen de oro unas cagarrutas desecadas con picardía». 2008-09-26 10:15:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=142&lang=ES No todo el mundo se atreve a nadar contra la corriente. Hacer lo que a uno se le antoja, aun cuando otros lo condenan, está fuera de las posibilidades de la mayoría. Ronnie, que sí es así, se gana inicialmente el respeto y la consideración de sus compañeros del secundario. Sin embargo, cuando sus amigos se enteran de algo que nadie se esperaba de él, su popularidad se desvanece rápidamente y él se convierte en un paria. A continuación, tampoco el narrador del radiolibro de Karin Amatmoekrim se atreve a acercarse a Ronnie, por más que lo desee. Hace falta coraje para salir en defensa de alguien cuya originalidad no es aceptada: el asunto es que «no somos héroes». 2008-09-26 10:10:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=141&lang=ES El barrio de Bijlmermeer, de Ámsterdam; Paramaribo, el Parque Güell, el Schlossgarten… El radiolibro de Clark Accord es un relato poético fragmentado, en el que un hombre sin techo evoca su país de origen, Suriname, y sus peregrinaciones por Europa. En sus recuerdos, el frío hormigón de Bijlmermeer contrasta de manera radical con el cálido color sepia de las calles de Paramaribo. Sus fantasías se ven perturbadas. En el parque que hace las veces de su casa, un grupo de jóvenes artistas ha encarado un proyecto críptico del que él, involuntariamente, pasa a formar parte. 2008-07-09 08:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=117&lang=ES El radiolibro de Kader Abdolah es una aportación sorprendente, musical y en sumo grado personal sobre canciones persas caídas en el olvido. El escritor echa mano de las canciones que aprendió en Irán a lo largo de su infancia. 2008-07-09 08:50:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=116&lang=ES En el radiolibro «La vida en el edificio de apartamentos número», Hassan Bahara nos presenta a Kamil, un muchacho de los suburbios que reparte su tiempo entre un piso siniestro y una escuela decente. Pasa una tarde en el portal de la unidad, donde dos de sus amigos venden su mercancía mientras fuman, componen música rap y juegan con el gameboy. Cada tanto, el rico y blanco mundo exterior penetra en el portal, sumido en una humareda de hachís, en forma de algún cliente o de conversaciones cínicas sobre las ventajas e inconvenientes de una vida burguesa. Kamil es prisionero de la tierra de nadie que hay entre la vida en la unidad número 5 y el futuro que le tienen deparado sus padres. 2008-07-09 08:40:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=119&lang=ES En el radiolibro de Benno Barnard, «El colgante», un solitario descendiente de una vieja estirpe sucumbe ante los encantos de una ama de llaves mal pagada, aunque servicial y joven. Un antiguo colgante rojo brillante, que integra la herencia familiar, desempeña un papel fatídico en este relato, que recrea el ambiente de las historias de Oscar Wilde. 2008-07-09 08:35:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=120&lang=ES «El mártir solitario» nos presenta al hijo adolescente de un refugiado político iraní. Cuando su padre se marcha al frente para combatir contra los iraquíes, el muchacho se queda solo con su madre. El padre tarda más de lo pensado en volver, sin dar señales de vida. La mujer y el niño creen que ha muerto. Sin embargo, regresa inesperadamente, maltrecho y decepcionado al no haber podido morir como un mártir. Como le resulta difícil hablar, coge la pluma para expresarse. En Irán, sus textos tienen éxito, pero resultan demasiado críticos para los ayatoláes. En la lejana Holanda, ex combatiente se propone coger de nuevo el hilo, pero él y su familia van a parar a un torbellino sin fin llamado procedimiento de asilo… 2008-07-09 08:30:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=121&lang=ES En su radiolibro, Al Galidi (que desde hace poco utiliza el seudónimo de Rodaan) describe su llegada al aeropuerto amsterdamés de Schiphol. Un buen día de invierno, en febrero de 1998, su avión de China Airlines aterriza en Schiphol. Su viaje ―con un pasaporte falso― había empezado en Saigón, Vietnam, y durado más de veinte horas, con una escala de cinco horas en Taipei y otra de una hora en Bangkok. Cada vez que el avión aterrizaba, rogaba a Dios que no partiera sin él, puesto que en ese caso iría a parar a la cárcel. Sin embargo, una vez en Holanda desemboca en un infierno burocrático... 2008-07-09 08:25:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=118&lang=ES Aukelien Weverling ha escrito el radiolibro «El cantar de la tía Magda», un relato que pone al descubierto de forma despiadada, y a menudo hilarante, los malentendidos que existen entre varias generaciones y culturas. 2008-07-09 08:20:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=122&lang=ES Mehdi es alumno interno del liceo francés de Casablanca. Llega la Navidad y los familiares de sus compañeros pasan a recogerles, pero los suyos no. Sus parientes no parecen preocuparse por él; hace meses que Mehdi no ve a su madre ni que habla con ella. Cuando el director le pregunta quién es su mejor amigo, el niño se inventa una amistad con un alumno rubio francés de otro curso. El padre de éste se apiada de Mehdi y juega su juego, invitándole a pasar la Navidad en su casa. El engaño de Mehdi le lleva a conocer un modo de vida totalmente distinto. Al cabo, tendrá que elegir entre su antiguo mundo o un mundo nuevo. 2008-07-09 08:10:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=123&lang=ES Zlatka se encuentra en Zantiadi, un balneario mediterráneo, junto con su nuevo amante, Nik. Poco después de llegar ya se hace evidente que su relación no tiene un futuro promisorio. La irritación mutua escala a tal punto que ambos deciden pasar el tiempo restante en el lugar cada uno por su lado. Cuando Zlatka, después de una caminata, se queda dormida a la orilla de un riachuelo, la despierta un joven desconocido que la invita a encontrarse con ella por la noche, para un paseo nocturno. Después de cierta vacilación, ella accede.  2009-04-03 11:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=215&lang=ES Ralph Koorman, de 35 años, pasa un fin de semana en París con su hijito de cuatro años y su mujer, Suzy Dansaert. De repente, se harta de todo. Para su propia sorpresa, y para horror de su mujer, se transforma en un sujeto desagradable, en un esfuerzo por recobrar su masculinidad. Consigue exactamente lo contrario... 2008-06-06 08:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=81&lang=ES «El viejo y el premio», radiolibro de Yves Petry, trata de un escritor sesentón algo resentido que, al resultar nominado para el Gran Premio Importante, reacciona de manera muy distinta a como había planeado... 2008-07-01 08:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=96&lang=ES En este radiolibro tragicómico y lleno de fantasía, Geert van Istendael narra la historia de tres poetas de carácter muy variado, pero que sin excepción aspiran a crear poesía eterna. Dos de ellos son amigos. Mientras que uno acaba como un vagabundo no reconocido, el otro parece que va camino de convertirse en un poeta inmortal. Hasta que unas profundas reflexiones poéticas se ven ahogadas con gran violencia. Sin embargo, el tercer poeta consigue conferir a su poesía un valor cósmico y eterno. 2008-07-01 07:45:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=86&lang=ES En el radiolibro «Miel», de Kristien Hemmerechts, uno de los integrantes de una peña de amigos, por algún motivo que no queda claro, no es invitado a compartir unas vacaciones con los demás. Poco a poco se acumulan los indicios de que los lazos de amistad no son tan estrechos como parecían. 2008-07-01 07:30:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=91&lang=ES En «Reno», el narrador se da de baja por enfermedad por un día, para escapar del trabajo monótono que realiza en una nave, moviendo paquetes de un lado a otro sin motivo aparente. Una vez fuera, la ciudad le parece una masa hostil y mugrienta. La diferencia con su lugar de trabajo le resulta inquietantemente pequeña: «La calle, la cinta transportadora, no se atascó en ningún momento, y no había prácticamente lugares vacíos. En un sitio alguien trabajaba de manera sumamente eficiente, alguien al que tal vez le gustaba su trabajo, y en otra parte quitaban los productos semiacabados de la cinta y los echaban en grandes cajas, que apilaban a continuación. El suministro parecía inagotable. El producto acabado no me interesaba.» 2008-06-06 10:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=83&lang=ES En el radiolibro «Los trastos viejos y los vecinos», un hombre mayor se queja de sus vecinos, de su mujer y del resto del mundo ante un interlocutor desconocido, de forma involuntariamente cómica. En este relato, Erik Vlaminck se reserva el veneno para el final. 2008-06-06 09:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=88&lang=ES «Corvus Corax» es el radiolibro de Willem van Zadelhoff. Se trata de un relato conmovedor donde caben también el humor y la ironía, y en el que el protagonista recuerda a su tío predilecto: un individuo pesado que siempre causaba problemas, pero que al mismo tiempo animaba la vida familiar. 2008-06-06 08:30:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=92&lang=ES Ruth Lasters ha escrito el radiolibro «El apegado, un cuento de hadas moderno», cuyo protagonista –un hombre que se encariña con las personas con extraordinaria rapidez– acaba convirtiéndose en una atracción turística. 2008-05-26 08:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=93&lang=ES En su radiolibro, Chris Van Camp hace una revelación muy particular sobre su origen, sobre «aquel incesante hurgar» en sus raíces, que ―en palabras de la propia autora― se diría que nunca consigue superar. Una historia tragicómica que Van Camp lleva en la punta de la lengua desde hace cuarenta y cuatro años. 2008-05-14 09:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=84&lang=ES Joseph Pearce ha escrito el radiolibro «La herencia», en el que nos presenta a un guía algo mayor del «Museo del Acontecimiento», a quien, poco antes de jubilarse, preocupa el modo en que las jóvenes generaciones tratan el pasado. 2008-04-25 09:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=94&lang=ES Dimitri Verhulst, autor de «Problemski Hotel» y «De helaasheid der dingen» (La lamentabilidad de las cosas), sitúa su narración en La Habana. «¿Quién se ha bebido a Héctor Hernández?» es el relato hilarante de un turista blanco que recibe un encargo muy importante de una familia cubana... 2008-04-07 11:32:20 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=77&lang=ES El radiolibro de Ilja Leonard Pfeijffer «La transformación» es un relato kafkiano sobre un hombre blanco como la leche que una mañana despierta convertido en negro, con todas las consecuencias del caso. 2008-07-01 07:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=90&lang=ES El poeta, novelista y ensayista Stefan Hertmans ha escrito «La Estrella de la Redención», un radiolibro que nos transporta a los confines del planeta. Ahora que la Tierra tiene los días contados, la masa reacciona entre histérica y resignada. A algunos el miedo les pone fuera de sí, otros festejan hasta morir o incluso viven un último romance. 2008-04-03 12:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=74&lang=ES El radiolibro de Christiaan Weijts «Julieta Capuleti responde» es una historia que se desarrolla dentro de otra historia y al final sorprende por su desenlace inesperado. 2008-04-04 14:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=87&lang=ES En el relato «Kellerkatze», tras la partida repentina de sus amos, el personal doméstico de una familia noble encuentra una misteriosa caja de puros cuyo contenido no parece presagiar nada bueno. En este radiolibro, Bart Moeyaert consigue mantener el suspense hasta último momento. 2008-04-04 14:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=89&lang=ES El radiolibro de Tjitske Jansen es representativo de su obra, que incluye desde recuerdos llenos de afecto hasta observaciones hechas desde una perspectiva infantil, todo escrito con mucho humor y ― desde la óptica adulta― pequeños detalles de tragedia. 2008-04-04 14:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=82&lang=ES Anne Vegter, autora de libros infantiles, poemas y obras teatrales, narra en su radiolibro «Odin está dormido» la historia de una joven mujer preocupada por los problemas que plantea crecer en una ciudad multicultural, en la que toma como modelo a Rótterdam. 2008-04-04 15:44:22 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=80&lang=ES «Complejo A» es el radiolibro de Tommy Wieringa. Trata de los avatares de un modesto representante comercial que es detenido y encarcelado en China por estafa. A partir de entonces, su situación se vuelve sumamente confusa y kafkiana. 2008-04-04 15:39:38 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=79&lang=ES Relato de la escritora, filósofa y columnista holandesa Désanne van Brederode, que trata de un poeta que es invitado a un simposio de jóvenes directivos con el fin de inspirar, mediante su «divertida locura de artista», a una nueva generación de altos ejecutivos. El poeta se propone poner en su sitio al grupo de fantoches, arremetiendo contra todo lo que le disgusta. Por desgracia, el asunto acaba de forma totalmente imprevista... 2008-04-04 14:00:00 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=75&lang=ES Wanda Reisel, conocida autora de novelas como «Het blauwe uur» (La hora azul), «Het beloofde leven» (La vida prometida) y «Baby Storm» (Tormenta bebé), lee su relato «El arte de entregar una carta de amor», en el que un joven excéntrico ―huérfano e hijo de conocedores de arte― vaga sin rumbo fijo por las calles de la gran ciudad, haciendo las veces de cartero. 2008-04-04 15:38:10 http://www.radioboeken.eu/radioboek.php?id=76&lang=ES