Radiolibros / Tabú - NaimaEl Bezaz
Usted está aquí: Inicio/Radiolibros/Naima El Bezaz

Radiolibros

Naima El Bezaz
Tabú

«¿La deprisión es algo típicamente europeo? ¿Es algo holandés? ¿Forma parte de la integración?» Son preguntas que se formula la madre de Hind, una joven mujer marroquí, cuando ésta le confiesa que sufre de depresión. «En Marruecos no existe la deprisión», opina. En su radiolibro, «Tabú», Naima El Bezaz describe la manera en que la comunidad marroquí aborda el fenómeno de la depresión. «Es algo que se te ha metido en la cabeza. No pienses más en ello, come bien y vístete de manera más femenina. Ya tienes veintiséis años y a tus huevitos se les acerca ya la fecha de caducidad. Agradece que vives en Europa. Si vivieses en Rabat o Nador como tus primas, ningún hombre habría venido a pedir tu mano. El país donde vives es el que determina el valor que tienes, de modo que compórtate y sé una buena mujer. Este verano viajaremos a Marruecos; allí encontrarás un buen hombre. Cuando te cases y empieces a tener hijos, esas tonterías se esfumarán enseguida de tu cabeza. Así de simple.»

Escuchar este libro


Vlaams Nederlands Huis de Buren Radio Nederland Wereldomroep The Foundation for the Production and Translation of Dutch Literature

Biografia

Naima El Bezaz

Naima El Bezaz nació en Meknès, Marruecos, en 1974. Se trasladó a Holanda a la edad de cuatro años. Estudió Derecho en Leiden. En 1995 publicó su opera prima, De weg naar het noorden (El camino hacia el norte), galardonada con el premio IBBY. Desde entonces ha escrito un gran número de cuentos en varios periódicos, revistas y antologías.

[Más información]