Kris Lauwerys
Kris Lauwerys (1972) doceert deeltijds Nederlands aan de universiteit van Mons, is redacteur van literair tijdschrift Deus ex Machina en literair vertaler uit het Frans en het Duits. Hij publiceerde in verschillende literaire tijdschriften vertalingen van Antonin Artaud, Josef Winkler, Gabriel Bergounioux, Felix Hartlaub, ... Recent verscheen bij uitgeverij Atlas Memoires van een antisemiet van Gregor von Rezzori. Bij Uitgeverij De Geus komt binnenkort De dood werpt een lange schaduw van Veit Heinichen uit. Hij werkt momenteel aan een vertaling van het autobiografische Blumen im Schnee van de al genoemde Gregor von Rezzori.
Het Radioboek van deze auteur:
Kris Lauwerys
Een reis en twee liefdesverklaringen
Een reis en twee liefdesverklaringen
Literair vertalen een kluizenaarsbezigheid? Niet als je de odyssee van Kris Lauwerys volgt in Een reis en twee liefdesverklaringen. Zijn vertaling van Memoires van een antisemiet van Gregor von Rezzori bracht hem naar de oostelijkste uithoeken van Europa. In brieven aan zijn schrijver doet hij verslag van zijn bevindingen en van de liefde die om de hoek komt kijken.
Beluister dit boek